Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté
المجلسالدوليللرعايةالاجتماعية
Hong Kong Federation Of Women (2000-2003)
المجلسالدوليللرعايةالاجتماعية (2000-2003)
Exposé présenté par le Conseil international de l'action sociale, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
بيان مقدم من المجلسالدوليللرعايةالاجتماعية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
À l'échelon national, Good Neighbours International entretient des relations et une collaboration étroites avec les organisations non gouvernementales internationales dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social, notamment le Conseil international de l'action sociale (CIAS), l'Association internationale pour le bénévolat, le Rotary Club, Save the Children, World Vision International ou encore Food for the Hungry International.
وترتبط المنظمة على المستوى القطري بعلاقات وصلات تعاون وثيقة مع المنظمات الدولية غير الحكومية ذات المركز الاستشاري مثل المجلسالدوليللرعايةالاجتماعية، والرابطة الدولية للجهود التطوعية، ونادي الروتاري، وصندوق إنقاذ الطفولة، ومنظمة الرؤية العالمية، والمنظمة الدولية لتوفير الغذاء للجياع، وغيرها.
Toujours à la 9e séance, les observateurs des organisations non gouvernementales ci-après dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social ont également fait des déclarations : Mouvement ATD Quart monde; Chambre de commerce internationale (également au nom de l'Organisation internationale des employeurs); Conseil international d'action sociale; Fédération internationale des associations de personnes âgées; Society for the Psychological Study of Social Issues; Triglav Circle.
وفي الجلسة 9 أيضا، أدلى ببيانات المراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي: الحركة الدولية لإغاثة الملهوف - العالم الرابع؛ وغرفة التجارة الدولية (أيضا باسم المنظمة الدولية لأرباب العمل)؛ والمجلسالدوليللرعايةالاجتماعية؛ والاتحاد الدولي لرابطات المسنين؛ وجمعية الدراسة النفسية للقضايا الاجتماعية؛ ودائرة تريغلاف.